BOUCAN

Définitions

1. Lieu où les Amérindiens fument leurs viandes et poissons ou gril de bois sur lequel ils les fument et les font sécher.
2. Viande séchée à la fumée, viande boucanée.
3. Lieu où les boucaniers fumaient la viande.
4. Gril pour boucaner.
5. Bâti en claie où l'on fumait la cassave.
6. Bruit, tapage, vacarme.
7. Lieu de débauche, bordel de bas étage.
8. Poison, maléfice.

Exemples

• On avait rempli ce trou de bois, que l'on y avait laissé consumer jusqu'à ce qu'il fût en charbon, afin de bien échauffer toute la concavité de ce trou. On avait ensuite retiré le charbon, et la tortue avait été couchée sur le dos dans le fond, couverte de trois ou quatre pouces de sable chaud des e

Étymologie

Du tpw (« gril de bois »), , sur lequel les Caraïbes faisaient fumer viandes et poissons. Par métonymie, le mot a désigné la cabane dans laquelle on procédait à cette opération (1666). : De l’ancien verbe boucaner, « imiter le cri du bouc », boucan étant l’équivalent dialectal de bouc et symbole de la débauche. D’où le sens de vacarme, les lieux de débauche étant souvent bruyants, « cf. les sens figurés de bordel » (Robert historique), ou de l'occitan bocan (« tapage », « vacarme », « lieu de dé

Mots dérivés

Composition du mot

6 lettres - 6 lettres distinctes - 10 points au Scrabble®

Explorer

Mots similaires